安宣抚生日 其一

宋 · 魏了翁 · 七言律诗

原文
知是皇家几世仁,天开人物作长城
元崇雅号济时相,景略真成间代英
天路旗常铺绩用,中原草木识威名
北征西略公余事,应念同胞百万生
译文 / 白话释义

知道这是皇家多少代累积的仁德,上天造就这般人物成为国家的长城。元崇有着匡济时世宰相的美称,景略实在是隔代而出的英雄。通往京城的道路上旗帜彰显着功绩,中原的草木都知晓他的威名。向北征伐向西略地只是公事之余的事,应该顾念百万同胞百姓的生命。

注释

仁德,一种美好的品德。;可能是指姚元崇,唐朝名相,这里用以类比安宣抚,形容他有济世之才。;匡济时世,拯救时局。;可能是指王猛,字景略,十六国时期著名的政治家、军事家,前秦丞相,这里用来比喻安宣抚是难得的英才。;隔代,隔世。形容稀少、难得。;旗名。古代王侯用太常,诸侯用旗,以作纪功授勋的仪制。这里代指安宣抚的功绩。;功绩,功用。

赏析

从文学手法上看,首联采用了议论的手法,将人物的出现与皇家的仁德联系起来,奠定了一种宏大的基调。颔联运用典故,通过列举历史上的贤相名将(元崇、景略)来类比安宣抚,高度赞扬了他的才能,使人物形象更加立体。颈联中‘天路旗常铺绩用,中原草木识威名’采用了虚实结合的手法,‘旗常铺绩用’为实写,描绘出其功绩通过旗帜彰显;‘草木识威名’为虚写,以草木都知晓其威名来夸张地表现他的影响力之大。在情感表达方面,整首诗充满了对安宣抚的崇敬与赞美之情。在意境营造上,诗中展现出一种宏大、壮阔的意境,如‘天路’‘中原’等词的运用,将人物的活动空间扩大到一个很广的范围,烘托出安宣抚的伟大功绩。主题思想主要是歌颂安宣抚的才略、功绩以及对百姓的顾念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。