鳌峰闽佳处近辅益之境益奇赋此
明 · 林俊 · 七言律诗
原文
荒荒人世一微尘,四极坤元老化身
混沌当年良未死,参寥从此重翻新
云天漏下日三足,雪浪吹来海万鳞
莫漫仙流访蓬岛,纪纲物象镇全闽
译文 / 白话释义
在这茫茫人世如同微小的尘埃,大地的四角是坤元老神的化身。当年的混沌元气其实并未消逝,从这开始又重新焕发出新的气象。高天上云层间隙漏下如同三足的太阳,如雪的浪花涌起像是海中万片鱼鳞。不要随意去神仙之流所居的蓬莱仙岛寻访,这里的山川景物掌管着整个福建地区。
注释
指鳌山,为神仙或异人所居之地,这里代指福建的鳌峰这个地方。;接近京城的地区,这里用来形容鳌峰所在之地的特殊地理位置。;与'乾元'相对,指大地资生万物之德,出自《易·坤》。;中国古人想象中天地未开辟以前宇宙模糊一团的状态,这里表示一种原始的、充满无限可能的状态。;高旷,这里可理解为一种空灵、浩渺的状态。
赏析
从文学手法上看,首联‘荒荒人世一微尘,四极坤元老化身’运用了比喻的手法,将人世比作微尘,把大地与坤元相联系,化抽象为具体,奠定了一种宏大而又略带沧桑的基调。颔联‘混沌当年良未死,参寥从此重翻新’则富有哲理意味,仿佛在探讨宇宙万物的根源与新生,给人一种深邃的思考空间。颈联‘云天漏下日三足,雪浪吹来海万鳞’是写景的妙笔,通过‘漏下’‘吹来’等动词,生动地描绘出了天上太阳透过云层和海上浪涛涌起的景象,画面感极强,一上一下,一静一动,对仗工整。从情感表达上,诗人对鳌峰所处之地的景象充满了惊叹与赞美,同时也有一种对这片土地所蕴含的神秘力量的敬畏之情。在意境营造方面,诗中既有对宇宙混沌等宏大概念的引入,又有对眼前具体的日、海等景观的描绘,营造出一种既神秘又壮观的意境。主题思想上,通过对鳌峰附近景象的描写,展现出此地的神奇与重要性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。