跋澹庵先生缴张钦夫赐章服答诏二首

生平与师友互相了解，苦苦地为君王珍惜一件衣服。直言进谏争来争去也争不到（让君王收回赐衣的决定），就像那青蝇仍然围绕着太阳飞舞（小人仍然围绕在君王身边）。

是胡铨的号。胡铨，南宋名臣。；张栻，字敬夫，后避讳改字钦夫，南宋初期学者、教育家。；有花纹的衣服，古代以之表示不同的身份地位等。；多嘴，这里指进谏。；苍蝇，比喻谗佞之人。[qīng yíng]

从文学手法上看，首句‘平生师友两相知’点明了人物关系，简单直接地切入主题。‘苦为君王惜一衣’运用了一种委婉的说法，表面说珍惜衣服，实则暗示对君王赐衣这一行为背后某些意义的态度。‘刺口争来争不得’中‘刺口’生动地表现出进谏时言辞的犀利、直接，‘争来争不得’形成一种强烈的反差，增强了情感的表现力。最后一句‘青蝇犹傍太阳飞’运用了比喻的手法，将小人比作青蝇，将君王比作太阳，以青蝇围绕太阳来影射当时小人围绕在君王身边的状况。在情感表达上，诗中蕴含着诗人对友人（澹庵先生）的理解、同情以及对小人当道这一现象的愤懑之情。在意境营造上，通过对这一事件的描述，营造出一种略显压抑和无奈的氛围。主题思想上，通过讲述澹庵先生缴章服答诏之事，反映出当时朝廷中的复杂状况以及正义得不到伸张的无奈。