八和 其一
宋 · 刘克庄 · 七言律诗
原文
黠儿阴挟弹丸随,发巧悬知中必奇
蝇本至微求附骥,䝙犹可畏况生罴
烘????似虱群藏絮,缠缚如蚕自吐丝
玉汝于成頼渠辈,何须挟策远从师
译文 / 白话释义
狡猾的小儿暗中携带弹丸跟随,巧妙发射想必击中的目标必定奇妙。苍蝇本是极为微小之物想要攀附骏马,䝙已经很可怕更何况生出罴呢。烘烤时如同虱子成群藏在棉絮之中,自我缠缚就像蚕自己吐出丝来。成全你依靠这些人,哪里需要带着书籍远道拜师。
注释
狡猾,聪慧。xiá;暗中。;携带。xié;料想,预知。;攀附骏马,比喻依附名人而出名。出自《史记·伯夷列传》。;古书上说的一种似狸而大的猛兽。chū;熊的一种,也叫棕熊。pí;烘烤。hōng xún
赏析
这首诗在文学手法上,运用了比喻和象征的手法。如‘蝇本至微求附骥,䝙犹可畏况生罴’,将那些善于攀附的小人比作苍蝇,而以䝙、罴来象征更大的威胁,形象地写出了诗人对这类人的不屑与警惕。‘烘燖似虱群藏絮,缠缚如蚕自吐丝’同样是精妙的比喻,把某些人猥琐、作茧自缚的状态生动地表现出来。在情感表达上,诗中透露出对狡黠之人、攀附之人的厌恶和批判,同时又有一种看透世事的自嘲和洒脱。在意境营造方面,通过这些独特的比喻营造出一种荒诞又略带讽刺的氛围。主题思想围绕对世间小人的批判和对自身境遇的一种复杂感悟展开,诗人似乎在表明依靠那些狡猾攀附之人不如依靠自己的观点。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。