白含笑
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
薰风晓破碧莲莟,花意犹低白玉颜。
一粲不曾容易发,清香何自遍人间。
译文 / 白话释义
清晨和暖的风吹开了碧绿的莲花苞,白含笑花朵的意态好似羞涩的白玉容颜。它不曾轻易地展露一次笑容,那清香却不知为何能遍布人间。
注释
和暖的风。;hàn,古同‘菡’,即荷花的别称。;犹一笑。;何以,因何。
赏析
从文学手法上看,首句‘薰风晓破碧莲莟’描绘出清晨微风轻拂,吹开莲苞这一富有动态感的画面,‘破’字生动地写出了莲苞绽放的状态,给人以视觉上的冲击。‘花意犹低白玉颜’运用了拟人手法,将白含笑的花朵赋予人的意态,把花朵低垂的样子比作羞涩的白玉容颜,形象地写出花朵的娇美姿态。情感表达上,诗人对白含笑充满了喜爱与怜惜之情,喜爱它的娇美,怜惜它不轻易展露笑容。在意境营造方面,诗中营造出一种清新、淡雅的意境,清晨的微风、碧绿的莲苞、白玉般的花朵和清幽的香气,构成了一幅美好的画面。主题思想上,通过对白含笑的描写,表达了对美好事物的欣赏与赞叹,同时也流露出对美好事物不易展现全貌的一种惋惜。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。