白龙寺
清 · 王润生 · 七言绝句
原文
白龙寺里旧时钟,一百八声唤懊侬。
海水浮来兵火毁,待寻追蠡已无踪。
译文 / 白话释义
白龙寺里曾经的古钟,一百零八声敲响唤起忧愁之人。因兵火之灾被海水浮来而毁坏,想要寻找钟纽却已经不见踪迹了。
注释
烦闷、苦恼。在这里表示听到钟声而被唤起的那种烦闷之人。;钟纽磨损将断。这里指古钟受到破坏后,想要寻找钟纽却已不见。
赏析
从文学手法上看,首句点明地点与物件,直入主题。‘一百八声唤懊侬’运用了借声传情的手法,通过钟声的一百零八下,将一种忧愁、怅惘的情绪传递出来,仿佛钟声能唤起心中烦闷之人的万千思绪。‘海水浮来兵火毁’这句描绘了古钟经历兵火之灾,又被海水浮起的坎坷遭遇,给古钟的命运增添了一种沧桑感和历史的厚重感。从情感表达方面,诗中蕴含着对白龙寺古钟命运的惋惜之情,也可能借古钟的命运映射出世事的无常。在意境营造上,通过古钟、兵火、海水等元素,构建出一种荒凉、破败且充满历史沧桑的意境。主题思想上,诗人借白龙寺古钟的遭遇,反映出战争对文物或者美好事物的破坏,表达对往昔事物消逝的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。