懒宜巢咏怀四首

清 · 王润生 · 五言律诗

原文
白鹿山屏郭,青龙桥锁溪。
林塘宜小筑,蔬水遂幽栖。
酒乐忘何饮,诗多漫与题。
厌闻尘世事,谈且就窗鸡。
译文 / 白话释义

白鹿山像屏风一样环绕城郭,青龙桥锁住溪流。树林池塘适宜修筑小屋,粗茶淡饭正好隐居。饮酒作乐忘记喝了多少,诗篇大多随意题写。厌烦听闻世间俗事,姑且对着窗下的鸡交谈。

注释

像屏风一样环绕城郭。屏,名词作状语,像屏风一样;郭,城郭。;幽僻地居住,此处指隐居。;随意付与。表示不经意,率然而为。

赏析

这首诗在文学手法上运用了白描的手法,如‘白鹿山屏郭,青龙桥锁溪’简单几笔就勾勒出居所周边的山水景象,给人一种质朴自然之感。在情感表达方面,诗中流露出一种对隐居生活的喜爱和对尘世之事的厌倦。通过描写居住环境的惬意,像‘林塘宜小筑,蔬水遂幽栖’体现出诗人对这种简单宁静生活的满足。在意境营造上,构建出一种清幽、闲适的意境,山水、林塘、幽栖之所等元素组合在一起,仿佛一幅田园隐居画卷。主题思想围绕着归隐展开,表达了远离尘世喧嚣,享受宁静自在生活的愿望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。