龙砂八景十桥香雪
清 · 王润生 · 五言律诗
原文
天半种长松,飞涛下五峰。
云沈山作海,风卷树成龙。
虚谷流寒吹,清宵答梵钟。
斧斤摧折尽,樵径亦苔封。
译文 / 白话释义
在半空中种植着高大的松树,飞泻的波涛从五座山峰奔涌而下。云雾低沉时山就像海一样,狂风卷过树木好似蛟龙。空谷中寒风吹过,清冷的夜晚与寺院的钟声相呼应。树木被砍伐殆尽,砍柴的小路也被青苔覆盖。
注释
地名。;佛寺中的大钟。梵,是与佛教有关的事物的代称。;斧子,这里指砍伐树木的工具。斤,本义是斧头。;打柴人走的小路。樵,砍柴。径,小路。
赏析
这首诗在意境上雄浑而又略带萧索。首联描绘出一幅壮观的画面,高耸入云的松树,飞涛自五峰倾泻,给人以磅礴大气之感。颔联运用比喻的手法,将云低时的山比作海,被风卷的树比作龙,生动形象地写出了山的雄浑与树的动态美。颈联通过虚谷寒吹和清宵梵钟的描写,营造出一种清冷、静谧的氛围。尾联则笔锋一转,由前面的壮阔景象转向衰败,斧斤将树木砍伐尽,樵径长满青苔,流露出一种对自然遭到破坏的惋惜之情以及世事变迁的感慨。从主题思想来看,诗人既展现了自然的壮美,也暗示了人类活动对自然的影响。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。