龙砂八景十桥香雪
清 · 王润生 · 五言律诗
原文
一坞埋香雪,梅开七百年。
相传诸老辈,于此访臞仙。
流向横桥在,荒村蔓草连。
春风空寂寞,谁更驻吟鞭。
译文 / 白话释义
一个山坞掩埋着如雪的梅花香,梅花已经盛开了七百年。相传各位前辈,在这里拜访臞仙。溪水依然流向横在水上的桥梁,荒僻的村庄里蔓草相连。春风徒然地寂寞吹拂,还有谁会停下吟诗的马鞭。
注释
本义指小障蔽物,防卫用的小堡,也指四面高中间凹下的地方,这里指山坞。;旧时指身体清瘦而精神矍铄的仙人,此处应是一个特定的仙人或者被神化的人物。;蔓生的草,如《诗经·郑风·野有蔓草》‘野有蔓草,零露漙兮。’这里描绘荒村杂草丛生的荒芜景象。;诗人的马鞭,多代指行吟的诗人,此处指文人雅士停留赏梅的行为。
赏析
从文学手法上看,首联直接点题,‘一坞埋香雪’将梅花盛开的景象比作香雪,视觉与嗅觉结合,生动地描绘出梅树众多、梅花繁盛如雪的画面,‘梅开七百年’则从时间的维度写出梅花的历史悠久,增添了一种悠远的意境。颔联运用典故,提到‘诸老辈’拜访‘臞仙’,给诗作增添了神秘的文化底蕴。颈联‘流向横桥在,荒村蔓草连’,通过描写横桥依旧在,而村庄却已荒草丛生,形成鲜明对比,表达出物是人非的感慨。尾联‘春风空寂寞,谁更驻吟鞭’,以春风的寂寞来烘托无人欣赏这古梅盛景的落寞,‘驻吟鞭’这一动作的设问,表现出对往昔文人雅士赏梅盛景不再的叹惋。情感表达上,诗人通过对十桥香雪这一景的描绘,既有对古梅悠久历史和曾经雅士云集盛景的追念,又有对如今荒败景象的惆怅与落寞。在意境营造方面,诗中构建了一个古梅盛开却人迹罕至、充满荒寂之感的意境,往昔的雅士与如今的寂寞春风对比,更显寂寥。主题思想主要是借古梅盛景的今昔对比,感慨人事的变迁与繁华的消逝。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。