白描水仙花

元 · 张昱 · 七言绝句

原文
月下归来看未真,乌丝几缕欲生春?
莫教缟带随风远,留绾明珠赠洛神。
译文 / 白话释义

在月光下归来看到水仙花,觉得不太真切,那黑色的花蕊像几缕丝线仿佛要生出春的气息。不要让那白色的衣带随风飘远,要留下它来绾住明珠赠给洛神。

注释

这里指水仙花的花蕊,黑色的花蕊形似乌丝,形象地描绘了花蕊的形态。;白色的衣带,常用来比喻水仙花的白色花瓣,给人以清新、淡雅的感觉。;传说中的洛水女神,常被用来比喻美丽的女子或美好的事物,这里将水仙花比作洛神,突出了水仙花的美丽和珍贵。

赏析

这首诗运用了白描手法,通过对月下水仙花的细致描绘,如'乌丝几缕欲生春',用'乌丝'形象地写出花蕊的形态,生动地展现了水仙花的神韵。情感表达上,诗人对水仙花充满喜爱之情,既担心它随风远去,又想将其珍贵的美赠给洛神,表达了对水仙花的珍视。意境营造上,营造出了一种静谧、清幽的氛围,月光下的水仙花显得格外神秘而美丽。主题思想上,以水仙花为载体,抒发了对美好事物的追求和珍惜之情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。