白云庵

宋 · 晏殊 · 七言绝句

原文
草庵何似清风楼,更在空中最上头。
眼界豁开无畛域,枯藤古木暮烟浮。
译文 / 白话释义

这草庵和清风楼相比怎么样呢?它更加处在高远的空中最高之处。视野一下子开阔起来没有界限,只见枯藤古树傍晚的烟雾在飘浮。

注释

界限。zhěn yù,出自《庄子·秋水》‘泛泛乎其若四方之无穷,其无所畛域。’;傍晚的烟雾。

赏析

从文学手法上看,首句以问句起笔,引发读者的好奇与思考,将草庵与清风楼作比。次句‘更在空中最上头’直接点明草庵所处位置之高,这种描写带有夸张的意味,突出草庵的高远。从意境营造来说,诗的后两句描绘出一幅开阔且富有韵味的画面,‘眼界豁开无畛域’写出了站在草庵上视野极为开阔的感觉,给人一种空灵、辽远的意境。而‘枯藤古木暮烟浮’则增添了一种暮色中的静谧与萧索之感,枯藤、古木、暮烟都是典型的能营造出孤寂、清幽氛围的意象。在情感表达方面,诗人可能通过对草庵所处的高和所见之景的描写,表达出一种超脱尘世的心境,对宁静、高远境界的向往。主题思想上体现了对自然之境的欣赏以及对远离尘世喧嚣的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。