百字令 戊辰展上巳水上修禊,分韵得伴字

近代 · 寇梦碧 · 五言

原文
振衣长啸,把花魂叱起,万枝红绽
天为南溪开霁色,浩翠来迎吟伴
画侠狂杯,词仙醉笔,斗句芙蓉馆
群真献寿,龙潭桑海惊换
堪笑结习千年,骚坛壁垒,多少闲恩怨
且趁两湖晴渌活,好洗吾曹诗眼
风虎云龙,春花秋月,雄秀谁兼擅
今宵何处,梦飞峨髻天半
译文 / 白话释义

抖落衣服发出长啸之声,将花的魂魄呼唤起来,万千花枝绽放。上天为南溪展现出晴朗的天色,浩渺的翠绿前来迎接吟诗的伙伴。画中的侠客狂饮酒杯,词中的仙人醉意挥笔,在芙蓉馆中比拼诗句。群仙献上寿礼,龙潭和桑海的景象令人惊叹变换。可笑多年的习性,在文坛的壁垒中,有多少闲散的恩怨。暂且趁着两湖清澈鲜活,好好洗去我们这些人的诗眼污垢。风如虎云如龙,春花秋月,谁能兼具雄伟和秀丽。今晚身在何处,梦境飞到峨眉山的半腰。

注释

抖掉衣服上的灰尘,整衣,表示态度庄重。出自《楚辞·渔父》:‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足。’;大声呼喊使……起来,这里是将花魂唤起的意思,运用了拟人的手法,使花具有了人的灵性。;雨后转晴的天色,形容天气晴朗。如王勃《滕王阁序》:‘云销雨霁,彩彻区明。’;一起吟诗的伙伴,伴指同伴、伴侣。;文坛,因屈原作《离骚》,后世称文坛为骚坛。这里指文学创作的领域。

赏析

此词意境开阔,上阕描绘了水上修禊的热闹景象,如‘振衣长啸,把花魂叱起,万枝红绽’,将人的豪情与花的艳丽相结合,营造出一种热烈的氛围。‘天为南溪开霁色,浩翠来迎吟伴’,天气转晴,翠色迎人,写景细腻且富有层次感。写作手法上,运用了夸张、拟人等手法,如‘把花魂叱起’,使画面更加生动。情感表达上,既有对修禊活动的喜悦,又有对时光变迁的感慨。下阕则转为对文坛恩怨的思考,‘堪笑结习千年,骚坛壁垒,多少闲恩怨’,体现出作者的超脱。最后以‘今宵何处,梦飞峨髻天半’作结,意境缥缈,给人留下深刻的印象。整首词以雄秀之笔,展现了作者的豪情与才情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。