跋某人诗卷

宋 · 刘克庄 · 五言绝句

原文
元祐赋律古,熙宁经义新。
请君忙改艺,诗好误终身。
译文 / 白话释义

元祐年间重视赋律等古体,熙宁时期推崇经义新说。请您赶快改变自己的才艺吧,诗写得好会耽误一生啊。

注释

写在书籍、文章、金石拓片等后面的短文,多为评介内容。;赋这种文体的格律。赋是一种有韵的文体。;经籍的义理,这里指科举考试中的一种科目。;改变才艺,这里指改变作诗的才艺,去从事其他被当时社会看重的事情。

赏析

这首诗运用了借古讽今的手法。从文学手法上看,前两句简洁地列举出‘元祐’‘熙宁’两个时期不同的推崇内容,形成一种历史的纵深感和对照感。情感表达上,诗中蕴含着一种无奈与自嘲,看似轻松地说出‘诗好误终身’,实则反映出当时社会环境下,对诗人不重视,写诗难以有好出路的一种悲哀。在意境营造上,通过简短的语句勾勒出一种略显荒诞的社会现象。主题思想围绕着社会对诗人和诗歌价值的忽视展开,体现出当时文人的生存困境和诗歌在社会价值体系中的尴尬地位。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。