半峰初还会后却简

明 · 王邦畿 · 五言律诗

原文
别去梦徒劳,归来首重搔
行藏心事苦,形影岁时高
热泪寄清罄,寒吟倚敝袍
今宵能过我,彻夜焚兰膏
译文 / 白话释义

分别之后,梦中的思念都是徒劳的,归来时频频搔首。行事的进退和内心的愁苦,身形和影子随着年岁而渐渐增高。饱含热泪寄托在清冷的磬声中,寒冷中吟咏着倚靠在破旧的袍子上。今晚如果能来到我这里,我就会彻夜点燃兰膏照明。

注释

指出处或行止、举止,出自《论语·述而》‘用之则行,舍之则藏’。;指清冷的磬声,磬是古代一种打击乐器,此处借指寄托情感。;一种点燃后很芬芳的油脂,常用来照明,这里体现夜晚的情境。

赏析

在这首诗中,通过细腻的描写展现了诗人内心的复杂情感。从‘别去梦徒劳,归来首重搔’可见分别后的思念与归来时的无奈,运用了细节描写,‘首重搔’生动地表现出诗人的焦虑。‘行藏心事苦,形影岁时高’则将内心的愁苦与时光的流逝相融合,营造出一种深沉的意境。在情感表达上,既有对分别的感伤,又有对岁月的感慨,情感真挚而深沉。从写作手法上,对比鲜明,如‘别去’与‘归来’的对比,突出了诗人内心的起伏。整首诗以简洁的语言表达了丰富的情感,具有较高的艺术价值。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。