板子矶

明 · 陶安 · 五言律诗

原文
山连阵云势,飞出大江干。
乱石纹如斫,双峦影共寒。
蟾蜍伴清夜,龙口束惊湍。
爱此琼瑶窟,持杯子细看。
译文 / 白话释义

板子矶的山势与阵云相连,仿佛从大江之畔飞突而出。杂乱的石头纹理如同被砍削一般,两座山峦的影子共同透着寒意。蟾蜍在清冷的夜晚相伴,龙口约束着湍急的水流。喜爱这个美玉般的洞窟,手持酒杯细细观看。

注释

砍,削。

赏析

从文学手法上看,首联‘山连阵云势,飞出大江干’运用了夸张和比拟的手法,将山与阵云相连且‘飞出’大江之畔的景象生动地描绘出来,写出了板子矶的雄伟气势。颔联‘乱石纹如斲,双峦影共寒’中,前句通过比喻写出石头纹理的奇特,后句的‘寒’字不仅写出了双峦影子的清冷感,也烘托出一种孤寂的氛围。颈联‘蟾蜍伴清夜,龙口束惊湍’,一静一动,蟾蜍的静与龙口束湍的动相互映衬,画面感十足。情感表达上,诗人通过对板子矶景色的描写,表达出对板子矶的喜爱之情。在意境营造方面,诗中描绘出了一种雄浑又清冷的意境,从阵云、大江到乱石、寒影等景象,都体现出这种独特的氛围。主题思想上主要是描绘板子矶的奇特景色,表达对自然景观的喜爱与欣赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。