怪山何日海边来,一塔高悬拂斗台。
guài shān hé rì hǎi biān lái , yī tǎ gāo xuán fú dòu tái 。
面面晴峰云外出,迢迢白水镜中开。
miàn miàn qíng fēng yún wài chū , tiáo tiáo bái shuǐ jìng zhōng kāi 。
招提半废空狮象,亭馆全颓蔚草莱。
zhāo tí bàn fèi kōng shī xiàng , tíng guǎn quán tuí wèi cǎo lái 。
落日晚风无限恨,荒台石上几徘徊。
luò rì wǎn fēng wú xiàn hèn , huāng tái shí shàng jǐ pái huái 。