薄山湖二首 其一

现代 · 吴金水 · 五言律诗

原文
金波迎面冷,风过薄山秋
白苇汀洲远,红枫涧壑幽
鹭飞添画意,鱼跃应歌喉
沽酒知何处,松堤暂系舟
译文 / 白话释义

金色的波光迎面而来,让人感到寒冷,微风拂过薄山,带来了秋天的气息。白色的芦苇在汀洲上远远望去,红色的枫叶在涧壑中显得格外幽静。白鹭飞翔增添了画意,鱼儿跳跃仿佛应和着歌声。想要买酒却不知道在哪里,就在松堤边暂且系上小船。

注释

指月光或水波在阳光下反射出的金色光芒。常用来形容水面波光粼粼的景象。;可能是一座山的名字,具体所指需根据当地地理情况确定。;水边或水中的平地。常指水中的小块陆地,多生有芦苇等植物。;山间的水沟或山谷。泛指山谷等地形。;买酒。‘沽’在古汉语中有买、卖的意思,这里指买酒。

赏析

这首诗意境优美,运用了多种写作手法。从写作手法来看,‘金波迎面冷,风过薄山秋’运用了对偶的手法,‘金波’对‘风过’,‘迎面冷’对‘薄山秋’,对仗工整,增强了诗歌的韵律感。‘白苇汀洲远,红枫涧壑幽’同样使用了对偶,描绘出了汀洲和涧壑的不同景象,一白一红,一远一幽,对比鲜明。‘鹭飞添画意,鱼跃应歌喉’则运用了拟人的手法,将鹭飞和鱼跃赋予了人的动作和情感,使诗歌更加生动形象。情感表达上,通过对薄山湖秋景的描绘,表达了诗人对自然美景的喜爱和陶醉之情。意境营造上,整首诗营造出了一种宁静、悠远的氛围,让读者仿佛置身于薄山湖的秋景之中。主题思想上,主要是通过对自然景色的描写,抒发了诗人对大自然的赞美和对宁静生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。