宝祐二年皇子冠二十首 其一八
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
青社分封,前星启燄
繁弱绥章,厥光莫揜
容称其德,蓄学之验
芳誉敷华,大圭无玷
译文 / 白话释义
在青社之地进行分封,太子之星闪耀光芒。美丽的旌旗随风飘扬,那光芒无法被遮掩。仪容与品德相称,是学识深厚的验证。美好的声誉四处传扬,如同大圭没有瑕疵。
注释
借指东方之地,古代以五色土分封诸侯,东方为青土。;帝王分地以封诸侯。;星名,指太子星,喻指皇子。;同‘焰’,火焰,这里指闪耀的光芒。yàn;古良弓名。;古代旗竿顶端所饰的染色鸟羽或旄牛尾,用以别贵贱。;同‘掩’,遮蔽、掩盖。yǎn;仪容与品德相匹配。;学识的积累、储备。;美好的声誉。;传播、散布光辉,喻指声誉远扬。;古代天子所执的玉笏,这里喻指美好品德等。;没有瑕疵、污点。
赏析
从文学手法上看,运用了象征手法,‘前星启燄’中的‘前星’象征着皇子,以星的闪耀暗示皇子的不凡。‘繁弱绥章,厥光莫揜’描绘出旌旗飘扬光芒难掩的场景,通过对物的描写侧面烘托出皇子的尊贵和光辉形象。在情感表达方面,字里行间充满对皇子的崇敬与赞美之情。在意境营造上,构建出一种庄严肃穆、光辉灿烂的意境,从分封之地到皇子的品德声誉,层层递进。主题思想围绕对皇子的褒扬,展现其德才兼备、身份尊贵、声誉良好等特质。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。