建隆郊祀八首 皇帝升降用《隆安》。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言绝句
原文
步武舒迟,升坛肃祗
其容允若,于礼攸宜
译文 / 白话释义
脚步缓慢从容,登上祭坛庄重恭敬。神态平和端庄,符合礼仪规范。
注释
指脚步,步代;出自《国语·周语下》等。;迟缓,缓慢;形容举止舒缓从容。;庄重恭敬;祗,zhī。;和顺的样子。;所宜,适宜;攸,yōu。
赏析
从文学手法上看,这几句诗运用了白描的手法,简单而直接地描绘出皇帝登坛祭祀时的动作和神态。在情感表达方面,传达出一种庄严肃穆的情感,展现出对祭祀这一重大仪式的敬重。在意境营造上,通过'步武舒迟'和'升坛肃祗'等描写构建出庄重、肃穆的祭祀场景。主题思想围绕着皇帝祭祀时遵循礼仪规范,体现出对祭祀之事的重视以及皇权在祭祀仪式中的威严。整体风格简洁而凝重,通过寥寥数语便勾勒出重要的场景画面。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。