宝祐二年皇子冠二十首 其一四
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
善颂善祷,三加弥尊
爵弁峨峨,介珪温温
阳德方长,成德允存
燕及君亲,厥祉孔蕃
译文 / 白话释义
善于祝颂与祈祷,三次加冠更加尊贵。爵弁高高地戴着,大圭温润。阳刚之德正在增长,成人之德确实具备。安乐施及国君与双亲,那福祉非常多。
注释
古代礼冠的一种,是一种赤黑色的布做的帽子,一般在祭祀时使用。;形容高峻的样子,这里指爵弁高耸的样子。;大圭,一种玉制礼器。;温润的样子。;阳刚之德。;确实存在。允,确实。;通‘宴’,安乐的意思。;代词,其。;福祉,幸福。;多。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法,简洁地描绘了皇子加冠的场景与相关意义。如‘爵弁峨峨,介珪温温’,直接描写了加冠时所戴的爵弁和所执的珪,形象地展现出仪式中的着装和配饰特点。在情感表达方面,充满了对皇子加冠的敬重和对皇子成长的祝福之情。诗中的‘善颂善祷’就点明了这种美好的祈愿。在意境营造上,通过对仪式场景和美好品德、福祉的描述,营造出一种庄重、祥瑞的氛围。主题思想围绕着皇子加冠这一事件,表达对皇子德行增长、君亲安乐和福祉降临的祝愿。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。