宝祐二年皇子冠二十首 其一五

宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗

原文
席于宾阶,礼义以兴
受爵执爵,多福以膺
匪惟服加,德加愈升
匪惟德加,寿加愈增
译文 / 白话释义

在宾阶设置席位,礼仪从而兴起。接受酒爵并手持酒爵,众多福分得以承受。不只是服饰增加,品德的增益更加提升。不只是品德提升,寿命的增长也更多。

注释

承受,接受。读音:yīng;不只是,不但。

赏析

从文学手法上看,此诗采用了复沓的手法,如‘匪惟服加,德加愈升。匪惟德加,寿加愈增。’这种句式的重复强调了皇子加冠之后不仅外在的服饰等有所增加,更重要的是内在品德和寿命等多方面的提升,增强了诗歌的节奏感和表现力。在情感表达方面,充满了对皇子加冠这一事件的祝福之情,希望皇子在加冠之后福、德、寿等各方面都得到增进。在意境营造上,通过描述加冠仪式中的受爵等礼仪场景,营造出一种庄重、肃穆且充满祥瑞的氛围。主题思想围绕着皇子加冠展开,体现了对皇子成长、发展的美好期许。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。