宝云庵戒师
宋 · 洪咨夔 · 七言律诗
原文
钟山好住苦弗住,驮岭难居真欲居。
出地入天须任我,来今去古不关渠。
万由旬上起肤寸,一刹那间弥太虚。
识得鬘华云体段,妙高高处坐如如。
译文 / 白话释义
钟山这个好地方你却不想居住,驮岭那样难住的地方你却真的想要居住。进出天地之间只需要随我心意,古往今来的事情都与你无关。在极远之处兴起微小的云气,一瞬间就能弥漫整个天空。要是能认识到美丽云朵的形态,就能在妙高之处安然入定。
注释
不,读fú。;古印度计程单位,读yóu xún。;古代长度单位,一指宽为寸,四指宽为肤,这里指微小的云气。;极短的时间,读chà nà。;弥漫。;美丽的意思,鬘,读mán。;佛教语,指永恒存在的真如,这里表示安然入定的状态。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比手法,如‘钟山好住苦弗住,驮岭难居真欲居’,通过钟山与驮岭的对比,形成一种矛盾冲突,引发读者的好奇与思考。在情感表达方面,透露出一种洒脱自在、不拘于世俗观念的情感。诗人笔下的戒师,有着超脱凡俗的心境,不为外界的难易所左右。在意境营造上,诗中‘出地入天须任我,来今去古不关渠’等句构建出一种豁达、旷远、空灵的意境,仿佛脱离了尘世的羁绊。主题思想围绕着对戒师超凡脱俗境界的描述与赞美展开,展现出戒师随心自在、不被世俗时空所限制的精神风貌。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。