跋汪省干诗卷二首
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
向来刘翰有诗声,近日汪经更得名。
月在梅花冰在月,与君句子各争清。
译文 / 白话释义
往昔刘翰享有作诗的名声,近些日子汪经更加获得了声名。月亮映照在梅花之上,冰与月亮相互映衬,我与您的诗句各自争比清奇。
注释
写在书籍、文章、金石拓片等后面的短文,评介内容等,此处是对汪省干诗卷的题诗。读音:bá;本义指长而坚硬的羽毛,借指毛笔和文字、书信等。这里指刘翰其人在作诗方面的名声。读音:hàn
赏析
从文学手法上看,首句和次句运用了对比的手法,通过‘向来’和‘近日’,把刘翰昔日的诗名与汪经近日的得名相提并论,既点明汪经诗名之盛,也有一定的历史延续感。‘月在梅花冰在月,与君句子各争清’这两句采用了一种情景交融的手法,描绘出一幅清冷、高洁的画面,月亮、梅花、冰这些意象的组合,营造出一种清幽、淡雅的意境。在情感表达上,诗人对汪经以及他的诗作是一种欣赏与赞美的态度,从‘更得名’以及将自己与汪经的诗句相提并论争清奇可见。主题思想上,此诗通过对汪经诗名的提及以及对两人诗句清奇的比较,表达了对汪经诗歌创作的肯定,同时也体现出诗人对诗歌创作中清幽意境的追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。