跋写真刘敏叔八君子图
宋 · 杨万里 · 五言律诗
原文
一代一两人,国已九鼎重。
如何八君子,一日集吾宋。
古人三不朽,诸老一一中。
久别忽相逢,相对恍如梦。
译文 / 白话释义
每个朝代能有一两个杰出之人,国家就有九鼎般的分量。为何这八位君子,一日间都汇集在我大宋。古人所讲的立德、立功、立言这三不朽之事,各位老先生一一符合。久别之后忽然相逢,相对之间恍然如在梦中。
注释
古代视为立国的重器,是政权的象征。;磨灭,腐烂。;huǎng,仿佛,好像。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比和铺陈的手法。前两句以‘一代一两人’与后面‘八君子’对比,突出八君子齐聚的难得。铺陈方面,如对‘古人三不朽’的提及,是为了进一步烘托出这八位君子的卓越不凡。在情感表达上,诗中既有对八君子齐聚的惊叹与欣喜之情,又有一种对贤才的敬重之感。在意境营造上,‘久别忽相逢,相对恍如梦’营造出一种如梦似幻的意境,使读者仿佛能感受到相聚时的那种惊喜与恍惚。主题思想上,通过对八君子的描述与赞叹,表达了对贤才的推崇以及对他们齐聚大宋的庆幸与欣慰。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。