跋徐恭仲省干近诗三首

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
仰枕糟丘俯墨池,左提大剑右毛锥。
朝兰夕菊都餐却,更斫生柴烂煮诗。
译文 / 白话释义

头枕着酒糟堆俯身对着墨池,左手提着大剑右手拿着毛笔。早晨的兰草晚上的菊花都吃尽,又砍来生柴煮烂来烹煮诗歌。

注释

酒糟堆成的小丘,这里指饮酒。;毛笔的别称。;zhuó,砍、削。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了夸张和奇特的想象。如‘仰枕糟丘俯墨池,左提大剑右毛锥’,将诗人豪放不羁的形象通过这种看似荒诞的左右手持物、上下所处环境的描写生动地勾勒出来,画面感极强。在情感表达方面,充满了一种对诗人的赞赏之情,诗中的主人公形象潇洒、不拘小节,无论是饮酒(糟丘暗示饮酒)、写诗(墨池、毛锥代表写诗),还是有着一种超脱世俗的生活态度(餐朝兰夕菊)。在意境营造上,构建出一个充满诗意与酒意,又带着几分仙侠气的独特意境。主题思想上,通过描述诗人的形象与生活状态,表达对这种自由、洒脱、充满艺术气息的生活态度的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。