八月十六日张伯常见访赏月四首

年老之后尤其喜欢和朋友交游，何况（您）还是才名第一流的人物。今天偶然相逢甘愿一起喝醉，以后回忆起来将苦熬三年。（您）高雅的吟诵潇洒磊落超过千首，遗留的恩泽深厚浓重遍布几个州郡。我也是为官清闲很少拘束，留恋（这相聚时光）哪里还顾得上问询夜间的更次。

朋友交往；朋友。；才华与名望。；相思；想念。；三年，这里表示长时间。；高雅地吟诵。；遗留仁爱于后世。这里指遗留的恩泽。；拘束，检点。；古代夜间报更用的计时竹签。这里指代时间。

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法。首联直接表达出诗人年老后对与朋友交游的喜爱，尤其当朋友是才名出众之人时，这种喜悦之情更甚。颔联通过‘今日’与‘他年’的对比，‘甘共醉’和‘苦三秋’的对照，写出当下相逢同醉的快乐以及对未来分别后思念的预估，强化了情感的表达。颈联高度赞扬朋友，‘高吟洒落过千首’描绘朋友才华横溢，‘遗爱深浓在几州’表明朋友在多地留下恩泽，侧面烘托出朋友的优秀。尾联回归自身，‘官闲少拘检’点明自己的状态，‘留连宁复问更筹’生动地写出因为留恋相聚而不顾时间流逝的情景，将不舍之情表现得淋漓尽致。在情感表达上，全诗洋溢着对朋友的喜爱、敬重、欣赏，还有相聚时的快乐以及对即将分别的不舍。在意境营造上，营造出一种轻松、愉悦、豁达且充满情谊的氛围。主题思想围绕着与友人的相聚、对友人的赞赏以及对友情的珍视展开。