八字桥

宋 · 陈著 · 七言绝句

原文
二灵山下湖光润,八字桥头河水分。
此是江东最佳处,近来风景不堪闻。
译文 / 白话释义

二灵山下湖的波光温润,八字桥头河水分流。这里本是江东最好的地方,但是近来的风景却让人不忍听闻。

注释

山名,具体地理位置需根据诗文背景确定。;不能承受,这里表示不忍、不愿意。

赏析

从文学手法上看,前两句采用了白描手法,简洁地勾勒出二灵山下湖光与八字桥头河水的景象,描绘出一幅山水相依的画面,给读者直观的视觉感受。情感表达上,诗的前两句是对八字桥周边原本美好景色的描绘,透露出对其的喜爱之情。而后两句情感急转直下,‘此是江东最佳处’先强调此处原本的美好,‘近来风景不堪闻’则表达出对现在风景变化的惋惜与痛心。在意境营造方面,前两句营造出宁静优美的水乡意境,后两句则打破这种美好,形成鲜明的对比。主题思想上,诗人通过对八字桥景色今昔的对比,可能暗喻社会的变迁或者个人境遇的改变等。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。