一点微光只自如，敢云腐质敌阳曦。
yì diǎn wēi guāng zhǐ zì rú ， gǎn yún fǔ zhì dí yáng xī 。
照书比雪心防懒，入袖如珠众易疑。
zhào shū bǐ xuě xīn fáng lǎn ， rù xiù rú zhū zhòng yì yí 。
隋苑繁华聊作戏，杜陵幽寂较相宜。
suí yuàn fán huá liáo zuò xì ， dù líng yōu jì jiào xiāng yí 。
死灰亦复能燃否，得似青藜可待吹。
sǐ huī yì fù néng rán fǒu ， dé shì qīng lí kě dài chuī 。