北山诗三十八首
清 · 赵熙 · 七言律诗
原文
数株榕树客门遮,缓下山坳石级斜。
大好春光元野外,薄游风味似天涯。
贫挑石炭怜崖户,雨渴秧田念水车。
指点去秋闻雁处,虎崖疏竹宿人家。
译文 / 白话释义
几株榕树遮蔽着门前,慢慢走下那山坡斜斜的石级。美好的春光在那原野之外,在外游历的情味好似身处天涯。可怜那在崖壁边以挑石炭为生的人家,下雨时担心秧田而念及水车。指着去年秋天听到大雁鸣叫的地方,那虎崖上稀疏竹林里有人家居住。
注释
山间的平地;原野;漫游,随意游览;住在山崖边的人家;因下雨不足而干渴(这里形容秧田缺水的状态)
赏析
从文学手法上看,首联通过对门前榕树和山坳石级的描写,采用了视觉描写的手法,勾勒出一幅山居画面,为全诗奠定了宁静的基调。颔联中‘大好春光’与‘薄游风味似天涯’形成鲜明对比,大好春光本应是令人愉悦的,但诗人却因在外游历而感觉如同天涯漂泊,以乐景衬哀情,更突出诗人内心的孤寂和对家乡的思念。颈联通过描写‘贫挑石炭’的崖户和雨渴秧田的水车,展现出底层人民的艰辛生活,诗人对他们充满怜悯之情,使诗歌富有社会现实意义。在意境营造方面,诗中既有春日田园风光的描绘,如‘大好春光元野外’,营造出一种开阔而又充满生机的意境,又有对贫苦人家生活场景的刻画,两种意境相互交织。主题思想上,这首诗既表达了诗人在外游历的孤寂之感,又体现出对底层民众生活的关注。从情感表达来说,既有个人思乡念家的忧愁,又有对贫苦大众的同情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。