北行泊昶口
明 · 夏良胜 · 七言绝句
原文
船到昶溪溪上泊,夔夔故老送新茶
却将往迹闲敲博,谁是当年十万家
译文 / 白话释义
船航行到昶溪便在溪上停船靠岸,恭谨的当地老者送来新茶。我只是将往昔的事迹当作平常话题闲谈打趣,当年那号称十万家的盛景如今还有谁呢?
注释
溪流的名称。;敬谨恐惧的样子。出自《尚书·舜典》:'夔夔斋栗。';闲谈打趣的意思。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了叙事与抒情相结合的手法。前两句叙事,简单勾勒出船泊昶溪时的场景,'夔夔'一词生动地描绘出当地老者的恭谨态度,使画面感很强。后两句则转为抒情,通过'往迹'与'当年'的对照,'闲敲博'的不经意与'十万家'的宏大形成鲜明反差,营造出一种物是人非、繁华不再的意境。在情感表达上,诗人流露出对往昔繁华消逝的感慨与叹惋。主题思想围绕着对历史变迁、世事无常的思考,在看似平静的叙述与抒情中,蕴含着对时光流转、盛景难再的深深惆怅。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。