北牖洞

宋 · 吕愿中 · 五言绝句

原文
南窗聊寄傲,北牖有凉风。
岩洞幽深处,结茅容老翁。
译文 / 白话释义

在南窗下姑且寄托傲然自得的情怀,北面的窗户吹进阵阵凉风。在幽深的岩洞之处,搭建茅屋可以容纳一位老翁居住。

注释

窗户(yǒu);寄托旷放高傲的情怀,出自晋·陶潜《归去来兮辞》‘倚南窗以寄傲,审容膝之易安’;搭建茅屋。;年老的男子。

赏析

这首诗意境清幽宁静。从文学手法上看,前两句采用对仗的手法,‘南窗’对‘北牖’,‘聊寄傲’对‘有凉风’,工整巧妙,读来朗朗上口,增强了诗歌的节奏感。情感表达方面,通过‘聊寄傲’表现出一种悠然自得、闲适恬淡之情,而‘凉风’则进一步烘托出这种惬意的心境。在意境营造上,描绘出南窗下悠然自得的场景以及北牖吹来凉风的清凉之感,再加上幽深的岩洞和简陋的茅屋,整体构建出一种远离尘世喧嚣、静谧安然的意境。主题思想围绕着对宁静自在的隐居生活的向往与满足。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。