北渚

宋 · 陈师道 · 五言绝句

原文
南荡不可度,北渚风浪生。
向来狐兔迹,已复蛟鼍鸣。
译文 / 白话释义

南面的湖荡无法渡过,北面的小洲上风浪涌起。先前狐狸和野兔的踪迹之处,现在已经又有蛟龙和鼍龙鸣叫了。

注释

水中间的小块陆地,zhǔ;浅水湖,水塘;蛟龙,一种传说中能发洪水的龙,jiāo;鼍龙,扬子鳄的古称,tuó

赏析

这首诗在意境上,通过描绘南北不同的景象,营造出一种萧瑟而又充满危险的氛围。南面的湖荡无法渡过,北面的小洲上风浪又起,从空间上给人一种被困、受阻的感觉。在写作手法上,运用了对比,如将‘狐兔迹’和‘蛟鼍鸣’相对比,狐狸和野兔是相对弱小的陆地动物,而蛟龙和鼍龙是强大且危险的水生动物,一弱一强的对比,暗示着环境的变化。情感表达上,透露出一种对环境变化的不安和对前路的担忧。主题思想可能是表达对世事变迁、环境变化的一种感慨,以及身处这种变化中的迷茫与不安。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。