笨港进香词
清 · 林朝崧 · 七言律诗
原文
几度人间易市朝,朝天宫殿尚苕峣
果然玉女神通大,长共开山社不祧
金宇红旗绣进香,落花风里寿筵张
璇宫不见灵来去,惟见天魔舞一场
译文 / 白话释义
人间多少次变换了朝代,朝向天子的宫殿仍然高耸。果然妈祖女神的神通广大,长久地与开基之社一同被尊崇而不废止。金字红旗下绣着进香的字样,落花在风中飞舞而寿筵已经摆开。华美的宫殿里看不到神灵的往来,只看到一场天魔乱舞。
注释
高峻的样子,这里形容宫殿高耸。;古代称远祖的庙。引申为迁庙,这里表示废止的意思。
赏析
从文学手法上看,首联通过今昔对比,以朝代的更替来衬托出朝天宫殿依然高耸的状态,形成一种历史的沧桑感与建筑长存的对比效果。颔联运用夸张的手法,赞美妈祖女神的神通广大,‘长共开山社不祧’体现出妈祖在人们心中尊崇的地位。颈联描绘了进香时的场景,‘金宇红旗绣进香’色彩鲜明,‘落花风里寿筵张’则营造出一种富有诗意又略带惆怅的氛围。尾联通过‘不见灵来去’和‘惟见天魔舞一场’的对比,在表面的热闹背后透露出一种对神灵是否存在的怀疑或者对当下进香仪式某种意义上的虚妄的感叹,表达出一种复杂而微妙的情感。意境上,既有对古老宫殿、进香仪式的描绘所带来的庄重感,又有对神灵之事的思索带来的空灵和迷茫之感。主题思想围绕着进香仪式展开,既有对妈祖信仰的提及,也有对信仰背后实质的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。