别敖器之
宋 · 刘克庄 · 七言律诗
过去都说福建人坚守节操的很少,先生您却独自拥有如松柏般经冬不凋的品质。年老之时暂且设绛帐讲学,想当年还在御史台被审查诗作。不去东阁游历是因为心中有气节,草堂未能搭建起来是因为没有钱财。在轻烟小雪笼罩的孤山路上,折下剩余的梅花寄给您一枝。
坚守节操。苦,坚守。节,节操。;像松柏那样耐寒的姿态,比喻坚贞的节操。;红色的帷帐,因东汉马融常坐高堂,施绛纱帐,前授生徒,后列女乐,后用来指师长或讲座。;御史台。汉代时御史台外柏树上有很多乌鸦,所以称御史台为乌台。;审查诗作。勘,审查。;东阁,是汉代公孙弘招贤纳士的地方,这里代指官场应酬等活动。;同‘资’,钱财。zī;折下剩余的。賸,同‘剩’,shèng。
从文学手法上看,首联运用对比手法,将‘闽人’与‘先生’对比,突出敖器之的高尚节操。颔联‘老年绛帐聊开讲,当日乌台要勘诗’叙事,用‘老年’与‘当日’的今昔对照,写出敖器之经历的起伏,一个‘聊’字写出晚年生活的状态,而‘勘诗’则暗示曾遭受的冤屈。颈联‘东合不游缘有气,草堂未架为无赀’通过解释两件事的原因,进一步表现人物的气节和生活的困窘,对仗工整。尾联‘轻烟小雪孤山路,折賸梅花寄一枝’意境清幽淡雅,以景结情,在孤山雪景中折梅相寄,既点明送别之意,又烘托出一种超逸高洁的氛围,将对友人的敬重与送别之情寄托在这一枝梅花之上。情感表达上,全诗表达了对敖器之的敬重、钦佩之情,对友人经历坎坷的同情,以及送别友人时的不舍。主题思想上,通过对敖器之为人、经历的描述,塑造了一位有气节、高洁却又历经磨难的人物形象,也体现出二人之间深厚的友情。意境营造方面,诗中既有对往昔冤屈经历的沉重感,又有孤山雪景、折梅寄情的清幽高洁之感,二者相融合。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。