别方叔贤四首 其二
明 · 王守仁 · 七言绝句
原文
自是孤云天际浮,筮中枯蠹岂相谋
请君静后看羲画,曾有陈篇一字不
译文 / 白话释义
本来就像天边漂浮的孤云,占卜中的枯朽蠢虫怎能与之相谋。请您在静心之后看看伏羲所画的卦象,曾经有过与陈篇(旧说经典)一个字都不差的吗?
注释
古代用蓍草占卦。;枯朽的蛀虫,这里可理解为腐朽、愚钝的事物。;伏羲所画的八卦等图式,这里指代古老的经典学说等。;旧的篇章,可理解为经典著作之类。
赏析
从文学手法上看,首句‘自是孤云天际浮’运用比喻手法,将自己比作天际漂浮的孤云,生动地写出自己的孤独、自在又漂泊不定的状态,孤云这一意象也增添了一种空灵、超脱之感。‘筮中枯蠹岂相谋’则有一种不屑与世俗的愚钝腐朽之物相谋的清高感。后两句‘请君静后看羲画,曾有陈篇一字不’通过一种反问的形式,引导读者去思考经典是否就毫无差错,富有哲理意味,以小见大,从对旧说经典的质疑体现出诗人独立思考、不盲从的精神。在情感表达方面,诗中表现出诗人孤高自许,不与庸常事物同流合污的情感,同时也有对传统观念大胆质疑的理性态度。在意境营造上,孤云天际的景象营造出一种空灵、孤寂、高远的意境。主题思想围绕着诗人的自我认知与对传统观念的思考展开,展现了诗人的精神境界与思想深度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。