别龄叟八句
宋 · 陈著 · 七言律诗
原文
翠竹黄花曲曲香,中间犹有太平腔。
淡交一饭云山钵,诗梦对床风雨窗。
忽动归心随晚策,尚留醉兴寄春缸。
闲行除却禅关外,牢闭柴门学老庞。
译文 / 白话释义
翠竹黄花处处散发着缕缕清香,其中似乎还蕴含着太平的气象。淡然相交,共享一顿饭,如同山中云间的钵食,对着风雨中的窗户,在梦中也一起谈论诗歌。忽然间心动想要归乡,随着暮色中的马鞭(上路),但还留存着醉意寄托于春天的酒缸。悠闲地漫步除了禅关之外,紧紧关闭柴门像庞德公那样安闲度日。
注释
可能是一位老者的称呼,具体生平不详。;弯曲、曲折的样子,这里形容处处、各个角落。;君子之交淡如水般的交往,指不追求功名利禄、真诚质朴的交往。;盛饭的器具。bō。;马鞭,这里代指骑马出行。cè。;指酒缸,因春天饮酒而得名。;指庞德公,东汉末年隐士,这里诗人以庞德公自比,表示要过隐逸生活。
赏析
在意境上,诗中通过描绘翠竹黄花、云山钵饭、风雨对床等景象,营造出一种清幽、闲适又带有些许隐逸气息的意境。像‘翠竹黄花曲曲香’直接描绘出一幅充满生机和淡雅香气的画面。从写作手法来看,多处运用了借景抒情的手法,如借翠竹黄花、风雨等景象来抒发自己的情感。在情感表达上,既有对朋友的不舍之情,如诗中描述的与朋友之间的淡交、诗梦同享,又有对归乡的向往以及想要过隐逸生活的情绪,如‘忽动归心随晚策’表明归心已起,‘牢闭柴门学老庞’则体现出隐逸的愿望。主题思想围绕着友情、归乡和隐逸生活展开,展现了诗人复杂的心境和生活态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。