别诗

明 · 陈子升 · 五言

原文
居者思有行,行者思所止。
不知谁主客,对彼乃称已。
毂辘天地间,何由见真宰。
盆中环游鱼,磨上旋转蚁。
我欲穷八荒,拔山倒海水。
不就天人师,旁皇莫为理。
安得无住舍,招尔同居此。
译文 / 白话释义

居住的人常常思念着出行,出行的人则常常思念着停下脚步。不知道谁是主人谁是客人,面对对方却称自己为自己。在天地之间像车轮般辗转,凭借什么才能见到真正的主宰呢?就像盆中的鱼在里面游动,磨上的蚂蚁在上面旋转。我想要穷尽八方荒远之地,有拔山倒海的力量。如果不能成为天人之师,就会彷徨而无法治理。怎样才能有一个没有停留的居所,邀请你一起居住在这里呢。

注释

形容车轮滚动的声音或动作,这里用来比喻在天地间辗转奔波。;道家语,指自然的主宰者,这里指宇宙的本原或最高的主宰。;八方荒远之地,泛指极远之处。;佛教语,指佛为天与人之导师,这里指能引导自己达到高深境界的人。

赏析

此诗在文学手法上,运用了对比与比喻的手法,如‘居者思有行,行者思所止’通过对比突出了人们内心的矛盾与挣扎;‘毂辘天地间,何由见真宰’将天地间的辗转比作车轮,形象地表达了人生的迷茫。情感表达上,诗人既有对人生漂泊的感慨,又有对追求理想的坚定,如‘我欲穷八荒,拔山倒海水’展现了诗人的豪情壮志。意境营造上,营造出一种广阔而迷茫的氛围,‘盆中环游鱼,磨上旋转蚁’使读者仿佛看到了在微小空间中挣扎的景象,增强了诗歌的感染力。主题思想方面,探讨了人生的意义、追求与迷茫,表达了诗人对寻找精神寄托的渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。