玩月山池
明 · 陈子升 · 五言律诗
原文
雨霁山池晚,悠然逢月明。
山中如此色,天上有无情。
雾碎安期石,风微子晋笙。
犹闻小桥畔,农父话春耕。
译文 / 白话释义
雨过天晴后在山池边游玩,傍晚时分悠然间遇到了明月。山中呈现出这样的景色,天上的月亮是否无情呢?雾气破碎如同安期生的石头,微风拂过仿佛是王子乔吹奏的笙声。还能听到小桥旁边,农夫们在谈论春耕的事情。
注释
雨过天晴,云雾消散。;安期生,古代传说中的仙人,常被描绘为手持仙药或神石。这里用‘雾碎安期石’来形容雾气消散后仿佛露出了安期生的仙石。;王子乔,传说中的仙人,善吹笙。‘风微子晋笙’描绘了微风拂过仿佛听到了王子乔吹奏的笙声,增添了意境的空灵之感。
赏析
这首诗意境清幽宁静。写作手法上,运用了对比,如‘山中如此色,天上有无情’,将山中的静谧美好与天上的未知作对比,突出了山中此刻的独特韵味。情感表达细腻,通过描绘山池晚月的景色,流露出诗人对自然美景的喜爱和陶醉之情。意境营造方面,‘雾碎安期石,风微子晋笙’一句,将雾气、微风与神话传说中的人物相结合,营造出一种神秘而空灵的氛围。主题上,以山池晚月为背景,展现了乡村生活的宁静与生机,表达了对自然和乡村生活的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。