别墅杂诗
清 · 周音 · 五言律诗
原文
多学身何得,躬耕亦未迟。
世情劳者善,物态静中知。
草露披晨耨,樵歌聚晚炊。
连朝有营葺,眼底富茅茨。
译文 / 白话释义
学习很多但自身又能得到什么呢,亲自耕种也还不算晚。世间人情是辛劳者善良,事物的形态在安静中能知晓。早晨披着草上的露水除草,傍晚聚在一起听樵夫唱歌做饭。连日来有营建修葺之事,眼中看到的都是茅草屋。
注释
古代锄草的农具,这里用作动词,锄草的意思。
赏析
从文学手法上看,此诗运用白描手法,如‘草露披晨耨,樵歌聚晚炊’简单勾勒出乡村生活的场景,画面感很强。情感表达方面,诗人流露出对躬耕生活的向往和对这种宁静生活的喜爱。在意境营造上,诗中描绘的晨露、除草、樵歌、晚炊等景象,营造出一种宁静、质朴的田园意境。主题思想围绕着对田园生活的思考与向往展开,诗人认为与其多学却不知所得,不如投身躬耕,在田园生活中体会世情与物态,感受宁静与美好。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。