别泗州学正王乡丈

与你平分粤地（的声名），在词坛上可称两雄。你的才华如同柳宗元（子厚），而我讲解《易经》有愧于程纯公（程颐）。泗水在淮河源头处交汇，长江的水流与汉水也是同宗同源。他乡现在正是春色满园，不厌恶深夜相随（相聚）。

水边的高地，此处应指代某种讲学之地或文学环境。；柳宗元，字子厚，唐代文学家，这里用以比喻王乡丈才华出众。；指程颐，字正叔，世称伊川先生，北宋理学家，被尊称为纯公，诗人用来表示自己与之相比的自谦。；根源、祖宗，这里表示同源的意思，描绘水流的关系以喻人情。

从文学手法上看，首联‘与子平分粤，词场属两雄’直接表明自己与王乡丈在词坛的地位，运用了直抒胸臆的手法，奠定全诗的感情基调。颔联通过用典，将王乡丈比作柳宗元（子厚），以程颐（纯公）自比，在对比中既表达了对对方才华的高度赞扬，又有自谦之意。颈联‘泗水淮原会，江流汉亦宗’描绘了泗水与淮河、长江与汉水的关系，这里是借景抒情，以水流同源暗示二人之间的情感联系如同水系相连一样紧密，同时也营造出一种开阔、大气的意境。尾联‘他乡正春色，不厌夜深从’以他乡春色为背景，‘不厌夜深从’体现出诗人对友人的不舍之情，在春色的美好氛围中加深了这种情感。主题思想上，这首诗主要表达了诗人对王乡丈的敬重、赞美之情以及二人之间的深厚情谊。