闭合

宋 · 张纲 · 五言律诗

原文
闭合静无寐,观书空复愁
虞卿双白璧,晏子一狐裘
万事等归尽,百年谁得留
还将句中眼,为问贾长头
译文 / 白话释义

门窗紧闭安静得无法入睡,看书也只是徒增忧愁。虞卿为救魏齐而舍弃双白璧,晏子一件狐裘穿了三十年。世间万事最终都会走向尽头,人生百年谁又能留存不朽呢?还是把诗中的关键之处,拿去问问那贾长头吧。

注释

睡觉。;战国时期的游说之士,曾为魏齐解困而弃相印与双白璧。;白色的美玉,常象征珍贵之物。;春秋时期齐国著名政治家晏婴,以节俭著称,一件狐裘穿了很久。;用狐皮做的大衣。;走向尽头,指死亡等最终归宿。;诗句中的关键之处。;指东汉贾逵,他身高头长,博通经史。这里是用他指代博学之人。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧而又略带忧愁、思索的氛围。从写作手法来看,首联直抒胸臆,写出自己闭合无寐、观书添愁的状态,奠定全诗的情感基调。颔联运用典故,通过虞卿舍双白璧和晏子一狐裘的典故,增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感,暗示人生的价值和境遇。颈联则从哲理的高度出发,感慨万事归尽、百年难留的人生规律,富有深刻的哲思。情感表达上,诗人传达出忧愁、对人生短暂的叹惋以及对生命价值的思考。主题思想围绕着对人生的思索、感慨以及对人生价值的探寻展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。