病后觉衰

宋 · 杨万里 · 五言律诗

原文
病著初无恼,安来始觉衰。
人谁长健底,老有顿来时。
山意凄寒日,秋光染瘦诗。
小松能许劣,学我弄吟髭。
译文 / 白话释义

生病的时候最初并不觉得烦恼,病好之后才开始感觉到衰老。人哪有一直健康的呢,衰老有时会突然来临。山间的景象在寒冷的日子里显得凄凉,秋天的景色融入到我这消瘦的诗篇里。小松怎么能这般不好,学着我摆弄着吟诗时的胡须。

注释

患病,音zhuó;同'的',表示疑问,音dǐ;这样,如此;不好,差

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆与借景抒情相结合的手法。首联直接说出病时不觉恼,病好才觉衰的感受,直白而真切。颔联则是一种对人生常理的感慨,以反问的形式,增强了语气,表达出对健康与衰老的思考。颈联通过描写'山意凄寒日,秋光染瘦诗',营造出一种凄清、萧瑟的意境,'凄寒日'和'瘦诗'的搭配,将秋景与自己的心境巧妙融合,以景衬情,生动地传达出诗人病后身体衰弱以及内心的落寞。尾联把小松拟人化,说小松学自己弄吟髭,饶有趣味,同时也在一种诙谐中透露出自己的寂寥之感。从情感表达上,全诗围绕病后觉衰这一主题,既有对衰老突然到来的感叹,又有对自身状况的无奈与寂寥之情。主题思想上,反映了人生的无常,衰老难以避免,表达出诗人对生命状态的深刻感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。