丙申携客自康王观东北行十里观谷帘泉

正高兴着昔日听闻的如今得以见到，这泉水被称为第一更没有什么可怀疑的了。我的内心喜好快乐（这种情感）先入为主，只要看到忠诚的劝谏都觉得是在欺骗我。

从前，过去；被称为，chēng；主导，主宰；忠诚的谋略、劝告；欺骗

从文学手法上看，首句‘正喜昔闻今见之’直接表达出自己的情绪与当下的感受，先声夺人，奠定了全诗的情感基调。‘泉称第一更何疑’，通过这种肯定的语气，强调了谷帘泉的地位，侧面烘托出谷帘泉确实名不虚传。情感表达上，前两句传达出一种得偿所愿的欣喜之情。而后两句‘此心好乐先为主，但见忠谋皆我欺’则发生情感的转折，从对泉水的欣喜突然转到内心喜好快乐的先入为主，觉得忠言像是欺骗自己，这种转折十分突兀却又别具深意，暗示出诗人可能在某种境遇下的复杂心境，比如可能是诗人处于自我陶醉或者自我蒙蔽的状态，不愿接受那些忠诚的劝告，使读者能感受到诗人内心深处的矛盾与纠结。在意境营造方面，前两句通过描写见到谷帘泉的喜悦，构建出一种欢快的氛围，而后两句则破坏这种欢快，营造出一种矛盾、迷茫的氛围。主题思想上，这首诗不仅仅是关于对谷帘泉的观赏，更是诗人对自己内心状态以及对待外界忠言态度的一种反思。