病中寿孔上林

蟠桃树枝上露水很多，青鸟传来的书信墨迹还未干。笙鹤相伴众仙从云外降临，九老的冠裳就像在画中看到的那般。玉杯里椰浆香气飘浮颜色洁白，红色的荔枝堆满金盘色泽鲜艳。很想登上筵席祝贺长寿，可怜两只手臂抬不起来。

露水多的样子。；玉制的酒器。

从文学手法上看，首联运用了意象叠加的手法，‘蟠桃’‘青鸟’都是与神仙相关的意象，为诗歌增添了神秘的氛围。颔联中‘笙鹤群仙云外降’构建出一幅群仙下凡的奇幻画面，‘冠裳九老画中看’又从奇幻场景转为如在画中的视觉感受，虚实相生。颈联通过描写筵席上的‘玉斝’‘椰浆’‘金盘’‘荔子’等物，从视觉和嗅觉方面渲染了筵席的丰盛。情感表达上，作者虽处于病中，但对友人孔上林的寿宴充满向往与祝福之情，同时也因自己生病无法尽情参与而有遗憾之感。在意境营造上，前两联营造出神仙降临般的奇幻、吉祥意境，后两联通过对筵席美食的描写，烘托出欢快、热闹的氛围。主题思想围绕对友人的寿辰祝福展开，同时也表达出自己因病不能尽兴的无奈。