碧云寺

近代 · 乔大壮 · 七言律诗

原文
经过信宿题诗处,漫尽苔书二十年
偶辨芒鞋酬令节,又扪萝磴伫飞仙
参天如故门前树,彻耳相忘涧底泉
何日团瓢遂栖隐,渐惊流水照华颠
译文 / 白话释义

经过曾经停留并题诗的地方,在青苔上随意书写已经过去了二十年。偶尔穿着芒鞋去酬答佳节,又摸着藤萝蹬阶伫立仿佛在等待飞仙。门前的大树依然高耸入云,涧底的泉水在耳边流淌却仿佛被遗忘。什么时候能在团瓢中隐居,渐渐惊讶于流水照出自己的白发。

注释

连宿两夜,也表示两夜。这里指经过了两个晚上。;草鞋。以芒草等编织的鞋,行走时较为轻便。;美好的节日。这里指特定的节日时光。;抚摸着藤萝。描绘诗人攀登时的动作,体现出环境的清幽。;圆形的草屋,这里指隐居的住所。常用来形容简陋而宁静的居所。

赏析

文学手法方面,诗人运用了细节描写,如‘漫尽苔书二十年’‘又扪萝磴伫飞仙’等,生动地展现了时间的流逝和诗人的心境。情感表达上,既有对过去时光的怀念,又有对隐居生活的向往,通过对景物的描绘,如‘参天如故门前树’‘彻耳相忘涧底泉’,含蓄地传达出内心的情感。意境营造上,营造出一种宁静、悠远的氛围,让读者仿佛置身于碧云寺的清幽之中。主题思想上,主要表达了诗人对自然的热爱和对归隐生活的追求,同时也流露出对时光流逝的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。