卜神

宋 · 文天祥 · 五言律诗

原文
通州三百里,茅苇也还无。
胡骑虎出没,山鼯鬼啸呼。
王阳怀畏道,阮籍泪穷途。
人物中兴骨,神明为国扶。
译文 / 白话释义

通州距离此地三百里,连茅草芦苇都没有。北方的骑兵像虎一样出没无常,山中的鼯鼠发出鬼哭般的啸叫。王阳心怀对道路艰险的畏惧,阮籍面对穷途末路而落泪。这些人物有着中兴国家的骨气,他们的神明(精神)能够为国家提供扶持。

注释

wú,一种鼠类动物,形似松鼠,前后肢之间有宽大的皮膜,可滑翔。;汉代人,王阳为益州刺史时,行至邛郲九折阪,叹曰:‘奉先人遗体,奈何数乘此险!’后以喻为艰险难行之路。;三国魏诗人,阮籍常常独自驾车出行,到路的尽头就恸哭而返,表现出对现实的苦闷与迷茫。;中途振兴;转衰为盛。这里指国家由衰败转为兴盛。;这里可理解为精神、神志,也可视为一种超自然的力量,象征着人们的信念、智慧等可以为挽救国家发挥作用。

赏析

从文学手法上看,首联运用了夸张的手法,‘通州三百里,茅苇也还无’极言通州环境的荒芜,为全诗奠定了一种萧索的氛围。颔联‘胡骑虎出没,山鼯鬼啸呼’通过‘胡骑’与‘山鼯’、‘虎出没’与‘鬼啸呼’这样形象恐怖的事物相对,采用了比喻和象征的手法,将敌军比喻为虎,山鼯的啸叫象征着环境的险恶,渲染出一种紧张、危险的气氛。情感表达方面,诗人借王阳畏途、阮籍穷途之典,表达出自己内心的忧虑与迷茫,同时又通过‘人物中兴骨,神明为国扶’表达出对有中兴骨气之人的期望,希望他们能够拯救国家于危难之中。在意境营造上,诗中描绘出一幅荒芜、恐怖、危机四伏的画面,使读者仿佛置身于那动荡不安的环境之中。主题思想围绕着国家的动荡局势以及对中兴国家之人的期待展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。