卜算子
宋 · 翁合 · 词·卜算子
原文
口诵百中经,手运周天数。
试问薇垣一小星,谁知是、韩王普。
知得客星来,知得贤人聚。
我若乘槎犯斗牛,莫向常人语。
译文 / 白话释义
口中诵读着《百中经》,手中运算着周天的命数。试着问那紫薇垣中的一颗小星,谁能知道那是韩王赵普呢。知道有客星前来,知道有贤能之人相聚。我如果乘坐木筏冒犯了斗牛星宿,不要向平常人诉说。
注释
紫薇垣,星官名,位于北天中央位置,古代常被认为与帝王、朝廷等有关;chá,木筏;指斗宿和牛宿,星宿名
赏析
这首词具有独特的文学魅力。从写作手法来看,运用了借代的手法,如‘薇垣一小星’代指赵普,将星宿与人物联系起来,增添了神秘的色彩。在意境营造上,通过描绘口诵经、手运数等行为,构建出一种神秘而玄幻的氛围。情感表达方面,词中透露出一种对赵普的敬仰与尊崇,同时也有对自身境遇或者超凡境界的一种暗示,像是有不能为常人所理解的独特情怀。主题思想围绕着对赵普这样的贤人的认识,以及一种超凡脱俗、不与常人同流的境界追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。