江上见新年，年夜听春雨。有个人人领略春，粉澹红轻注。
jiāng shàng jiàn xīn nián ， nián yè tīng chūn yǔ 。 yǒu gè rén rén lǐng lüè chūn ， fěn dàn hóng qīng zhù 。
深劝玉东西，低唱黄金缕。捻底梅花总是愁，酒尽人归去。
shēn quàn yù dōng xī ， dī chàng huáng jīn lǚ 。 niǎn dǐ méi huā zǒng shì chóu ， jiǔ jǐn rén guī qù 。