卜筑
明 · 林大钦 · 七言绝句
原文
卜筑茅堂堪避人,云泉萝月不胜春。
武陵浪说桃花水,一曲沧浪底性真。
译文 / 白话释义
选择地方建造一座茅草房足以避开世人,云绕清泉、藤萝挂月之景胜似春天的美景。武陵那地方空说有桃花流水般的仙境,在一曲沧浪歌中才尽显本性的纯真。
注释
选择地方建筑住宅,即定居之意。;能够,可以。;胜,承受,这里指超过。不胜即超过不了,比不上。;妄说,乱说。;古水名,这里可能指代沧浪歌,传达出一种超世情怀。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、超尘脱俗的氛围。诗人通过描绘茅堂、云泉、萝月等意象,勾勒出一个远离尘世喧嚣的静谧之所,给人一种宁静、闲适之感。在写作手法上,前两句通过直接描写茅堂周边的景色,点明此地的美好足以让人远离纷扰。后两句运用典故,‘武陵’暗指桃花源,‘桃花水’是桃花源中的景象,然而诗人却认为‘浪说’,强调其虚幻性,而‘一曲沧浪’则引出对本真性情的追求,通过对比,突出诗人对真实自我、纯真本性的向往,而不是追求那种虚幻的仙境。从情感表达来看,诗中透露出诗人对尘世的厌弃,对宁静自然的喜爱,以及对保有纯真本性的渴望。主题思想上,表达了一种超脱世俗、回归本真的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。