步酬查九寒斋题壁

近代 · 聂绀弩 · 七言律诗

原文
忆水南门十字街,儿时相逐跃台阶
胡然初白玉堂叟,下顾三红金水斋
四境鸡鸣无狗盗,两生鸽异对狐谐
龙蛇走壁风雷吼,知是尊诗抑鄙怀
译文 / 白话释义

回忆起水南门的十字街,小时候一起追逐着跃上台阶。为何突然来了白玉堂的老人,向下看着三间红色的金水斋。四周鸡鸣却没有盗贼,两个学生的鸽子奇异而与狐狸的诙谐相对。龙蛇在墙壁上奔走,风雷在吼叫,知道是尊重诗歌还是鄙弃情怀。

注释

为何,怎么。表示惊讶或疑惑的语气。;原指华丽的厅堂,此处可能指代有身份地位的人或场所。;可能是特定的斋舍名称,具体含义需结合背景来理解。;在这里象征着灵动、变幻,可能暗示着某种变化或动荡。;鄙陋的情怀,自谦之词,表达对自己情感的一种看法。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了回忆的手法,将儿时的情景与当下的相遇相融合,营造出一种时空交错的意境。情感表达上,既有对儿时生活的怀念,又有对突然出现的老人的疑惑,以及对当下场景的感慨。意境营造方面,通过‘鸡鸣无狗盗’等描写,展现出一种宁静而略带神秘的氛围。主题思想上,可能是在探讨诗歌与情怀的关系,以及对生活中各种现象的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。